28.5.13

CRUISE, BAHAMAS, NASSAU (DAY 3)

 











































El tercer día de mi viaje la pase fue uno de los mejores días que pase en el crucero. Me levante cuando estábamos a punto de llegar a Bahamas. Me aliste y desayune en el piso 11 para salir a explorar tierra firme jaja. En Nassau, pasee por un conjunto de tienditas y me metí a una tienda de caramelos :) Luego, en un bus, nos dirigimos a un Hotel/Acuario llamado Atlantis en donde paseamos junto a un grupo de personas y un guía. Me gusto mucho el recorrido. Finalmente, regresamos al barco y después de algunas horas fuimos cenar en el restaurante del piso 3.

The third day of my trip was one of the best days I spent on the cruise. I woke up when we were about to reach Bahamas. I got ready and had breakfast on the 11th floor to for exploring land. In Nassau, i walk through a set of small shops and got into a candy store :) Then, on bus, took us to a Hotel / Aquarium named Atlantis and then we walk with a group of people and a guide. I really liked the course. Finally, we returned to the boat and after a few hours we were dining at the restaurant deck 3.


DANIELA FUERA, PAZ  





Hey everyone! Go and check this Romwe Mid-season sale! 


1.  Over 1000 styles with up to 70% off
2.  Valid date: 06/01~06/07/2013

LOVE, DANIELA 

22.5.13

NEW CREEPERS/PLATFORM SNEAKERS! + How to style!





Al fin! Conseguí mis creepers! Mis amadas creepers, las conseguí en una zapatería local de Miami. Habían diferentes colores pero decidí que de color negro serian más combinables ya que estos zapatos son ''especiales''. Puede que a muchas personas no les guste este tipo de calzado (incluyendo a mis amigas) pero en verdad, yo lo adoro.

At last! I got my creepers! My loved creepers, I got them at a local shoe store in Miami. They had different colors but I decided they would be black so I can create different outfits with them because these shoes are ''special''. Many people may not like this type of footwear (including my friends) but in truth, I love it.

OUTFIT 1




Leather circle skirt + black and white stripes t-shirt with leather sleeves + creepers

OUTFIT 2




Washed high waisted shorts + white tank top with silver details + plaid shirt with studs + creepers

OUTFIT 3



Black and white vertical lines pants + harry potter t-shirt (white t-shirt) + wands i took from my brother's bedroom + creepers


Espero que les haya gustado :) y diganme cual es su outfit preferido #1, #2, #3. 
Hope you like it :) and tell me what is your favorite outfit #1, #2, #3.


DANIELA FUERA, PAZ  

KNOW JENNIFER WANG! (INTERVIEW)


Este post lo he estado preparando desde hace mucho (como 1 mes) y estoy realmente emocionada poder compartir con ustedes esta pequeña entrevista de 11 preguntas que le hice a una fashion blogger llamada Jennifer Wang! Como podrán ver en las fotos, su estilo es increíble aparte de ser muy linda y talentosa. 

Jennifer es una chica de 17 años, vive en California y pronto estudiara en Parsons The New School for Designs. Su blog se llama Art in our Blood, nombre inspirado en Sherlock Holmes, y tiene 1485 seguidores en GFC y ha tenido la oportunidad de trabajar con diferentes tiendas de ropa.

PREGUNTAS:


1) Tienes un estilo increíble, ¿de dónde sacas la inspiración?
¡Gracias! :) Siempre me inspiro en personajes de la literatura, el cine, el cómic, la mitología, los cuentos de hadas, etc 

2) ¿Hace cuánto empezaste tu blog? ¿Y por qué crees que es tan exitoso?
Comencé mi blog en el comienzo de mi primer año, que fue en septiembre el 2011! Creo que se debe a las publicaciones en Lookbook para ayudar a impulsar una gran mayoría de tráfico a mi blog!

3) ¿Crees que la gente en la escuela apoyan tu blog? Y ¿qué pasa con los profesores?
Yo diría que sí, la gente en la escuela disfrutan de leer mi blog y creo que es genial que he encontrado una manera de hacer algo en la escuela secundaria por mi cuenta con mi amor por la moda. He mostrado algunos de mis profesores mi blog y que parece que les gusta, así, aunque no sé si alguno de ellos lo leen regularmente.

4) Tu pelo es WOW, ¿Qué hacer para que este tan saludable?
Para ser honesta, yo no hago nada con mi cabello, y podría ser parte de la razón por la que crece muy rápido, aunque yo creo que mucho de esto tiene que ver con la genética. No me tiño o me plancho el pelo, y sólo uso el rizador quizás una vez cada dos meses. También evito secarme el pelo con la secadora o toallas y aire seco en su lugar. Yo no uso del productos en el pelo al estilo que sea, así que supongo que también podría mantenerlo sano!

5) ¿Con qué frecuencia vas de compras? ¿Y cuándo?
No voy de mucho de compras. Porque tengo el privilegio de recibir ropa como regalos de empresas, que estoy muy agradecida. Si me voy de compras, me voy con un amiga por el simple hecho de pasar tiempo con ellas haciendo algo divertido! Pero antes de empezar a recibir regalos de ropa, me gustaría ir de compras una vez, a veces dos veces al mes.

6) ¿Qué significa para ti la moda?
La moda es una forma de comunicación instantánea, y un medio de expresión artística, utilizando el cuerpo como un lienzo. 
NOTA: Adoro esta respuesta :D

7) He oído que quieres que aparecer en la Semana de la Moda en NY, dime más sobre esta meta increíble que tienes.
Voy a estudiar diseño de moda en Parsons así que espero que algún día pueda mostrar una colección en NYFW! :) Me gustaría establecer una marca con mi nombre en el futuro y hacer una vida así.

8) ¿Cómo describirías la moda en la ciudad donde vives?
Yo diría que es bastante informal en su mayor parte, pero inspirado en la playa! No hay tanta gente que se destacan tanto por la forma de vestir, pero espero que eso cambie una vez que me mudo a NY por supuesto!

9) ¿Algunos consejos para nuevos bloggers de todo el mundo?
Tener fotografías de buena calidad es una de las cosas más importantes; mala fotografía de un buen outfit no se nota, por lo que ahorrar para una cámara de alta calidad es muy vale la pena en mi opinión!
NOTA: Yo también creo eso :D

10) ¿Con qué frecuencia se hace un nuevo puesto y por qué?
Por lo general trato de publicar 3 veces a la semana, aunque no siempre porque las cosas vienen con la escuela! También me gusta el espacio, mis mensajes con uno o dos días entre cada uno para mantener la adición de nuevos mensajes más consistente.

11) ¿Dónde te gustaría ver su blog en el futuro?
Espero que mi blog pueda ayudar a ganar más reconocimiento a mi trabajo de diseño de moda en el futuro! También espero que mi blog me puede ayudar a la red y encontrar más oportunidades de empleo una vez que estoy en Nueva York :)

________________...________________



This post I've been preparing for a long time (about 1 month) and I'm really excited to share with you this little interview of 11 questions I asked a fashion blogger named Jennifer Wang! As you can see from the pictures, her style is amazing apart from being very cute and talented.

Jennifer is a 17 years old girl, lives in California and soon she is going to study at Parsons The New School for Designs. Her blog is called Art in our Blood, name inspired by Sherlock Holmes, and has 1485 followers on GFC and has had the opportunity to work with different clothing stores.

QUESTIONS:

1) You have an amazing style, where do you get your inspiration from?
Thank you! :) I always get inspired by characters from literature, film, comics, mythology, fairy tales etc.

2) How long ago you started your blog? And why do you think it is so successful?
I started my blog at the beginning of my junior year, which was September 2011! I have to owe it to posting on Lookbook for helping to drive a huge majority of my traffic to my blog!


3) You think people at school support your blog? And what about teachers?
I would say that yes, people at school enjoy reading my blog and think it's cool that I found a way to do something during high school on my own with my love for fashion. I've shown some of my teachers my blog and they seem to like it as well; although I don't know if any of them read it regularly.


4) Your hair is just WOW, What do you do to keep it so healthy?
To be honest, I don't do anything to my hair, and that might be part of the reason it grows really quickly, although I believe that a lot of it has to do with genetics. I don't dye or straighten my hair, and I only curl it maybe once every two months. I also avoid blow drying my hair and towel dry it or air dry it instead. I don't use product in my hair to style it either so I suppose that might also keep it healthy!


5) How often do you go shopping? And when?
I don't really go shopping that much anymore because I have the privilege of being sent clothing as gifts from companies, which I am very thankful for. If I do go shopping, I go with a friend just for the sake of spending time with them doing something fun! But before I started receiving gifts of clothing, I would go shopping once, sometimes twice a month.

6) What does fashion mean to you?
Fashion is a form of instant communication, and a medium of artistic expression, using the body as a canvas.

7) I have heard that you want to appear in the NY fashion week, tell me more about this amazing goal you have.
I am going to be studying fashion design at Parsons so I hope that I can one day show a collection at NYFW! :) I would like to establish a brand under my name in the future and make a living that way.


8) How would you describe fashion in the city where you live?
I'd say its pretty casual for the most part, but inspired by the beach! There aren't as many people who stand out that much with the way they dress, but I hope that will change once I move to NY of course!


9) Some tips for new bloggers all over the world?
Having good quality photographs is one of the most important things; bad photography of a good outfit never gets noticed, so saving up for a high-quality camera is very worth it in my opinion!


10) How often do you make a new post and why?
I usually try to post 3 times a week, although I don't always cohere to that because things come up with school! I also like to space my posts out with one or two days between each one to keep the addition of new posts more consistent.


11) Where would you like to see your blog in the future?
I hope that my blog can help me gain more recognition for my fashion design work in the future! I also hope that my blog can help me network and find more job opportunities once I am in New York :)














Espero que les haya gustado la entrevista :) Ve y pasa por el blog de Jenny

http://artinourblood.blogspot.com


Hope you like the interview :) Go and check Jenny's blog

http://artinourblood.blogspot.com


Happy week!